Prevod od "ani nemáš" do Srpski


Kako koristiti "ani nemáš" u rečenicama:

Ani nemáš potuchy, co to pro ně znamená.
Nemaš pojma šta im to znaèi. O, naravno da imam.
Na týhle stanici ani nemáš být.
Ne bi ni trebalo da budeš na ovoj stanici! -Hej!
Řekl jsem jí, že ani nemáš ženskou.
Rekao sam da cak ni ti nisi imao žensku ovde.
Já jsem si myslela, že ji ani nemáš ráda.
Mislila sam da je ne podnosiš.
Najednou jsi zpět v Em City a to nám ani nemáš co říct?
Odjednom si se vratio u Em City, a nemaš ništa da kažeš?
Ty ani nemáš rád 2Paca, Gregu.
Ti i ne voliš Tupaka Greg.
Vydělávám balík ve své nové práci... a ty ani nemáš práci, o které sis myslel, že ji máš.
Ja zaraðujem bogatstvo na svom novom poslu, a ti čak i nemaš posao koji si mislio da imaš.
Vždyť tu ani nemáš co dělat!
И онако овде не би требао да будеш.
Víš, že ty ani nemáš postavu.
Знаш, ти чак и немаш лик.
Raději bys ztrácela čas s někým, koho ani nemáš ráda, než být sama?
Družit æeš se s nekim tko ti se ne sviða nego da budeš sama?
Uh, máš lepšího pacienta než já, a to ani nemáš pacienta.
Imaš bolju pacijentkinju nego ja, a ne radiš.
Ani nemáš pořádný fáro, abys tu krávu odvez!
Nemaš niti auto kojim bi ovu krmaèu odveo doma.
Ty ani nemáš ponětí, kdy jsem potřebovala pomoc.
Da li uopšte znaš koliko puta mi je trebala pomoæ? Nemaš pojma.
Vsadím se, že mě vlastně ani nemáš ráda.
Kladim se da ti se èak ni ne sviðam.
Tak to asi ani nemáš čas, podívat se na naši práci v Hlavním lékařském časopise.
Onda nemaš vremena da pogledaš naš rad u medicinskom casopisu.
Ani nemáš představu jak je skvělé zase vidět tvoji tvář, Rigsby.
Nemaš pojma kako je lijepo vidjeti tvoje lice, Rigsby.
No tak, vždyť ani nemáš počítač.
Ma daj, pa nemaš ni kompjutor.
Ani nemáš tu slušnost, abys mě nazval kmotrem.
Don Korleone, daj mi pravdu, ali nemaš ni toliko pristojnosti da me zoveš Kumom.
Neodpovídající pneumatiky na tvém vozidle, které ani nemáš.
Rasparenih guma na tvom autu, kojeg nemaš.
Jediného muže, kterého jsem kdy milovala, právě zabalili do pytle a ty ani nemáš tu slušnost předstírat, že ti na tom sejde.
Jedini èovek, koga sam ikada volela, je upravo spakovan u kesu, a ti nemaš poštovanja ni da se jebeno pretvaraš da ti je stalo.
Vždyť tady ani nemáš svou bandu.
Ovde nema nikoga od tvoje ekipe.
Vždyť ani nemáš rád, když se tě lidé dotýkají.
Ti èak ne voliš da te ljudi dodiruju.
Že na to možná ani nemáš.
Da možda nisi sposoban za to.
"Rušná sezóna." Vždyť ani nemáš práci.
Koja gužva? Ti ionako ništa ne radiš.
Ví, že se vyhýbáš jejím telefonům a že ani nemáš žádné objednávky od kupců.
Zna da izbegavaš njene pozive i da nemaš nikakvih porudžbina od kupaca.
Už ani nemáš koule, seš malá děvka.
Nemaš muda više, ti si mala pickica.
Ani nemáš představu, jak jsem šťastná, že jsme sousedky.
Tako sam sreæna što ste mi suseda, pojma nemate.
Pravděpodobně proto, že sdílíme podobný vzhled, takže ti propůjčuji zájem a inteligenci, které možná ani nemáš.
Verovatno jer slièno izgledamo, pa ti pripisujem interes i inteligenciju koje možda i nemaš.
Z nemanželské úcty k záměrům, které ani nemáš.
Od nekih nezakonit poštovanja za namjerama da ne morate.
Donutila jsem tě oblíct se jako Dita Von Teese a políbit kluka, kterýho ani nemáš ráda.
Naterala sam te da se obuèeš kao Dita Von Tiz i poljubiš deèka koji ti se ne sviða.
Všechno se naprosto vymklo kontrole a já tě donutila líbat se s holkou, kterou ani nemáš rád.
Sve je izmaklo kontroli. Naterala sam te da se ljubiš sa curom koja ti se ne sviða!
Donutil jsi mě přijít až sem a ani nemáš prachy?
Naterao si me da preðem celi put, a uopšte nemaš novac?
Vždyť to tam ani nemáš rád, Sheldone.
Šeldone, to mesto se tebi ne sviða.
Ani nemáš tušení, jak moc jsi mimo.
Toliko si pogrešio da nisi ni svestan.
0.30576705932617s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?